Three women in 15th-century gowns sit around a tiered stone fountain in a sunlit Mudéjar courtyard with arched colonnades.