A red-haired female dwarf and a male gnome with goggles raise large wooden beer mugs in a toast inside a warm, candlelit tavern filled with pretzels and banners.